谈迪拜的中国公司操作类型壹芭外贸[ie.18DC.com] 随着中阿两国经贸活动的日益频繁,直接来迪拜投资的中国商人与日俱增,初来的中国商人最常问的两个问题就是:怎样选择公司类型?如何规避设立公司中存在的风险? 总结过去三年来办理公司的一些经验,有些体会大家来分享一下。就第一个问题来说,阿联酋公司法规定有七种公司类型,在经过不断的实践运作和补充修订以后,目前与中国商人比较贴近的有以下两种。一种为有限合伙公司,英文全称LIMITED PARTNERSHIP,另一种为有限责任公司,英文全称LIMITED LIABILITY COMPANY。用比较通俗的说法,前者是纯粹阿联酋公民为业主的公司类型,业主可以是一个或一个以上,通常我们所见到的EST公司,就是属于该公司类型。后者是指由不少于两位的出资方按照各自所占股份比例共同行使公司权利并承担相应责任。其中规定阿联酋公民的股份比例不少于51%。通常我们所见到的LLC公司,就是指该公司类型。 在实践操作中,我们发现很多中国公司并没有按照严格意义上的公司程序来经营公司,同时阿联酋公民也派生出一批专业从事担保工作的保人以完成这种技术上的对接。比如EST公司,中国商人成为实际的经营者,包括货物的采购,销售以及日常的公司事务全权作主。而阿联酋公民仅仅作为担保人,名义上是该公司的业主却不参与公司的具体经营以及利润分配。这种变通的经营形式,虽然简单并不需要30万迪拉姆的注册资金,但从法律角度看,对双方面都具有一定的风险。对中国商人而言,其风险在于:在文件上规定的该公司的法定业主为阿国公民,无可更改,一旦产生纠纷,尽管事实上资金是由中国商人投入的,但法律上却改变不了其作为公司雇员的地位。对阿国担保人来说,其风险是:一旦公司出现债务或其他麻烦事情,中方经营者逃逸的前提下,最后追究起来还是他的责任。并且其间涉及到的租房协议全是担保人的名字,故水电费用或住房费用,仓库费用可能都会落在他们头上。所以这种操作形式全凭双方的信任。 LLC公司相对原有的法律概念目前也已经在中国商人和当地担保人中产生了变化。当地公民并没有参与投资或准备共同经营该公司,其注册资金里的51%其实也是中国商人出具的,当然最后在利润方面也不参与分配。但这种公司形式在很大程度上能保障双方面的利益,把风险降到最低。因为期间有个相当重要的程序就是双方的法院公证手续,这些文件可以保护双方各自需要保护的利益。LLC公司正越来越多的被各国商人采用,很多中国商人原来开办EST形式的后来也正往LLC方向转变。 LLC公司不仅仅是在法律上有更多的保障,其他有些内容也是EST所无法比拟的。例如签证的身份,前者是投资人身份,是从移民局直接签发。后者却是公司雇员签证,要经劳工部审批再由移民局签发,手续比较复杂也费时。在权力方面,前者有一定的签字权,可以在很多官方文件上签字,后者只作为一般公司员工,在官方文件上没有签字权。在待遇方面,前者较后者在各个方面会有更高的级别和规格,在其他国家签证申请方面也相对容易。根据我在迪拜办理公司的经验,LLC应该是中国商人未来首选的公司形式。 第二个问题,如何来规避办理公司的风险?我认为具体在办理公司过程中,规避风险是一项比较有技巧的工作。我们在大量办理公司的实践中也总结出一些经验: 1.选择担保人是关键。而担保人的人品好坏不能只靠第一印象和一些口头承诺,重要的是要询问已经接受担保的中国其他公司,他们会有一些亲身感受。当然还得注意,他们在没有比较的情况下也不一定会得出完全正确的评价。 2.要由中介机构来作为缓冲。我的经验是当你找到了一个好的担保人,同时也给他介绍了好的客户,他会在很多事务上对我们产生依赖。对中国商人方面来说,这种对中介机构的依赖也是同样存在的,这样在发生问题的时候,就可以有个缓冲地带来协调解决。当然这其间涉及到语言能力和交流的一些技巧,我们在成功和担保人的接触中已经深刻体会到这一点。 3.更严谨的方式可以是咨询律师协会,由他们帮助提供担保人或出具相关文件,但在实际操作中中国商人极少运用。 4.和担保人要经常保持沟通,或者通过中介机构来经常保持联系。因为担保责任并非是一时的,很大程度上是长时期的。除了办理公司的手续和签证手续,未来一年乃至五年之内都是需要担保方提供必要服务的。 5.办理LLC公司过程中对于法院公证条款的审查必须要十分谨慎小心,要注意保护自身的利益。因为很多中国商人在语言方面的限制,对某些条款并不会咬文嚼字,甚至有些全阿拉伯语的文件也没有要求作翻译,这些都有可能为一些纠纷埋下伏笔。我们在操办公司过程中曾碰到这样的情况,担保人将已经打印好的文件在公证之前直接要求客户签字,我方作为中介机构认为程序欠妥当,提出先研究协议内容而暂缓签字。在修改了涉及银行帐户签字条款等直接关系到经营的几点后,终于也取得了担保人的尊重并成功保留了重要的几项签字权利。 初来乍到迪拜,满怀着雄心壮志的中国商人朋友,在经过市场调查和客户接触,对产品已经充满了必胜的信心。但在办理公司时千万不能马虎而吃败仗,因为这是关系到您迪拜投资成败的非常重要的一步棋。壹芭外贸[ie.18DC.com]
|
|
|
|